Mapa Mundial Idiomático. Escribe una palabra y él lo pronuncia y escribe en diferentes idiomas (Clica sobre la imagen y sigue el enlace).
Word Map (wordmap.co)
This experiment brings together the power of Google Translate and the collective knowledge of Wikipedia to put into context the relationship between language and geographical space.
vía Español al Día.
Parece gracioso, pero ahora se puede decir “imprimido” o «impreso», “freído” o «frito» y “proveído” o «provisto». Gracias a los niños. Ellos son unos genios. ¿No lo cree?
Pues bien, la RAE dice: «Los únicos verbos que en la lengua actual presentan dos participios, uno regular y otro irregular, son imprimir (imprimido/impreso), freír (freído/frito) y proveer (proveído/provisto), con sus respectivos derivados. Los dos participios pueden utilizarse indistintamente en la formación de los tiempos compuestos y de la pasiva perifrástica, aunque la preferencia por una u otra forma varíe en cada caso». Esta estructura es llamada de doble participio.
A continuación, la RAE ilustra el caso con los siguientes ejemplos:
Hemos imprimido veinte ejemplares / Habían impreso las copias en papel fotográfico.
Nos hemos proveído de todo lo necesario / Se había provisto de víveres abundantes.
Las empanadillas han de ser freídas dos horas antes / Nunca había frito un huevo.
Los numerales colectivos indican la cantidad exacta de elementos o personas de un conjunto. Veamos:
| Cantidad | Colectivo |
| 1 | solo |
| 2 | dúo /dueto / par/ pareja / bienio |
| 3 | trío / terceto / trienio |
| 4 | cuarteto / cuatrienio |
| 5 | quinteto / quinquenio / lustro |
| 6 | sexteto / sexenio |
| 10 | decena / década |
| 12 | docena |
| 15 | quincena |
| 20 | veintena |
| 40 | cuarentena |
| 100 | centena / centenar / siglo / centenario |
| 1000 | milenio / milenario / miles / millar |
Ahora veamos un grupo particular de nombres colectivos que se emplea en español y que se refiere a la cantidad de hijos de un mismo parto. Son estos:
| Cantidad | Colectivo |
| 2 | mellizos / gemelos |
| 3 | trillizos |
| 4 | cuatrillizos |
Un detalle importante relacionado con el uso de los sustantivos “aniversario” y “cumpleaños” es que cuando transcurre un período de años de un cierto acontecimiento, sea por causa de la fundación de una empresa o institución, el fallecimiento de una persona, etc., usamos la palabra “aniversario”. ¿Por qué? Porque la palabra “cumpleaños” es dedicada a seres humanos, personas, nunca a objetos, cosas, propiedades. Los objetos no celebran cumpleaños; los seres humanos, sí.
Darío Villanueva, director de la Real Academia de la Lengua Española informó: “El DRAE pasará a ser el DILE, Diccionario de la Lengua Española”. Según Villanueva, esto significa más que remodelarlo, es ‘refundarlo’.
Esa refundación constituye el mejor homenaje que hoy podemos hacer a los fundadores, que produjeron el mejor diccionario de una lengua europea en el siglo XVIII, conocido como Diccionario de Autoridades, del que procede directamente la 23ª edición.
Se trata, en definitiva, de elaborar un diccionario de planta y realización digital, pensado ya desde la perspectiva de los usuarios más jóvenes, los llamado “nativos digitales”. Un diccionario que ya no será un libro que se pone en la red para su consulta, como ocurre ahora, sino un diccionario en línea del que se harán varias ediciones en libro, sin duda.
En otro orden de ideas, será un verdadero diccionario panhispánico. Dejará de ser identificado con las siglas DRAE (Diccionario de la Real Academia Española) y pasará a ser genuinamente el DILE (Diccionario de la Lengua Española, la lengua general de 500 millones de hispanohablantes).
El Manual de la Nueva gramática de la lengua española recupera la tradición académica de publicar ediciones compendiadas de sus obras. Esta versión manual de la Nueva gramática está dirigida a la vez a los estudiosos y a los hablantes que deseen obtener una síntesis clara y didáctica de la estructura de nuestra lengua.
Descarga el manual de la Gramática de la Lengua Española (clicando aquí o en la imagen).
El Manual contiene los mismos capítulos que la obra extensa. Se han mantenido los conceptos analíticos desarrollados en la versión extensa, que se presentan aquí de manera más esquemática y pedagógica. En cambio, se ha procurado no omitir en esta versión ningún aspecto de la información normativa que se proporciona en la obra de referencia, ya que se ha entendido que estos aspectos del análisis gramatical interesan a todos los hablantes.
La obra ha sido elaborada conjuntamente por todas las academias, a través de sus comisiones de gramática, con la guía del ponente. El Manual de la Nueva gramática es un retrato del español actual y reproduce a escala un mapa del idioma que muestra su variedad y su riqueza.
Esta obra está dirigida a todos los que formamos parte de la inmensa comunidad hispanohablante y a todos los extranjeros que aman la belleza del idioma cervantino. El Manual de la Nueva gramática de la lengua española se presentó el 11 de mayo de 2010 en la Universidad de Salamanca, donde Nebrija alumbró la primera Gramática sobre la lengua castellana.
Algunas referencias para consultas relacionadas Gramática de la lengua española:
Un paradigma es un modelo, patrón o referencia a seguir que sirve para guiar la comprensión, acción o investigación en un área determinada. Su origen etimológico proviene del griego paradeigma, que significa «modelo» o «ejemplo».
El estudio del origen del idioma español revela su evolución desde el latín vulgar a través de diversas influencias, incluyendo la árabe y las lenguas indígenas. La compleja historia de interacciones culturales y lingüísticas ha dado forma al español moderno, generando un interés interdisciplinario por su rica evolución en la Península Ibérica y más allá.
El Corpus de Referencia del Español Actual (CREA) consiste en una colección de textos de variada procedencia, almacenados digitalmente, que permite obtener información para analizar las palabras, sus significados y los contextos en los que se utilizan. Este recurso es esencial para lingüistas, investigadores y educadores, ya que proporciona un acceso directo a ejemplos reales…
