Pedro Páramo, de Juan Rulfo


 Ir a descargar

Pedro Páramo es el título de la primera novela del escritor mexicano Juan Rulfo, originalmente publicada en 1955. Escrita, según el mismo Juan Rulfo, «en cinco meses, de abril a septiembre de 1955».

En apenas 23 ediciones y reimpresiones, la novela vendió 1.143.000 reproducciones en Estados Unidos hasta noviembre de 1997, mientras otras ediciones en su tierra natal, México, así como en otros países de habla hispana, han vendido incontables reproducciones adicionales. Es el segundo libro de Rulfo después de El llano en llamas, que fuera una recopilación de cuentos que aparecieron inicialmente insertos en diarios de México.

Pedro Páramo ha tenido una gran influencia en el desarrollo del realismo mágico y está contada en una mezcla de primera y tercera personas. La novela de Rulfo ha sido considerada por Carlos Fuentes como una de las cumbres de la literatura en lengua castellana.

Gabriel García Márquez dijo que la lectura de esta obra lo había impresionado del mismo modo que La metamorfosis de Franz Kafka. Jorge Luis Borges también comentó que Pedro Páramo es una de las mejores novelas de la Literatura Universal.

Fue incluida en la lista de las 100 mejores novelas en español del siglo XX por el periódico español «El Mundo». La novela ha tenido traducciones a incontables idiomas y ha sido adaptada al mundo del cine: la primera, dirigida por Carlos Velo y protagonizada por John Gavin en 1967.

 

La «ñ», la hija rebelde del español

Archivo:Silla «ñ» de la Real Academia Española.jpg
Detalle ornamental de madera con la letra ‘ñ’, símbolo representativo del idioma español, en la Casa de las Letras en la Real Academia de la Lengua.

La letra «ñ», la marca registrada ® del idioma español. Ella es tan especial y tan distintiva del idioma de Cervantes, que podríamos llamarla de diferentes formas: «la hija amada de la lengua española», «la hija predilecta» o, simplemente, «la hija rebelde del idioma español». Y no es por nada. No, no existen argumentos válidos que puedan macular su imagen. Al contrario.

Ella es tan hermosamente femenina, tan preciosa, que llama la atención de todo el mundo, por donde quiera que ella pase. Y cuando decimos «todo el mundo», estamos hablando en sentido literal. Del abecedario español, ella es todo: la «oveja negra», la «oveja blanca», «la oveja gris», «la oveja amarilla»… Lo que usted quiera, la oveja que usted quiera y que usted imagine que exista. Ella es amada por todos.

Nunca en la historia fue tan amada como en nuestros días. ¿Quién se atrevería a odiarla? Nadie. ¿Quién se atrevería a amarla? Todos. Todos la amamos, todos la queremos, aunque sea rebelde.

Foto de destaque: Suzana Camargo en https://conexaoplaneta.com.br

Entrevista especial: Mario Vargas Llosa

Sin más palabras… Mario Vargas Llosa.

Universidad de Salamanca, España

Universidad de Salamanda, España

La Universidad de Salamanca (en latín, Universitas Studii Salmanticensis) se encuentra emplazada en la ciudad de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León, España. Es la universidad más antigua de España que existe en la actualidad y una de las cuatro más antiguas de Europa en funcionamiento hoy, tras las de Bolonia, Oxford y París (hoy, La Sorbona). Fue la primera institución educativa europea que obtuvo el título de Universidad por una bula de Alejandro IV en el año 1255.

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

El español será el idioma más hablado del mundo

El español será el idioma más hablado del  mundo

Antes de mediados de siglo, la lengua de Cervantes será la de mayor número de parlantes en el planeta. No obstante, advierten que hay varios aspectos que deben ser mejorados para su enseñanza.

«Las más recientes proyecciones señalan que el español será la lengua más hablada del mundo ya para el 2045», afirmó Humberto López Morales, secretario de la Asociación de Academias de la Lengua Española, ente que regula la norma de este idioma.
López Morales señaló que la nueva previsión adelantó cinco años el momento en que el español superará al resto de las lenguas del mundo en número de hablantes, respecto de estimaciones anteriores.

Sin embargo, López Morales alertó sobre las falencias de la enseñanza actual del español, que calificó como «catastrófica». «De nada sirve saber qué es el sujeto y el predicado si no se sabe hablar», sostuvo al tiempo de señalar que los métodos actuales están demasiado enfocados en la gramática, cuando deberían también hacer hincapié en otros aspectos, como el vocabulario.

En este momento, la lengua de Cervantes es la segunda más enseñada en el mundo como lengua extranjera, solo superada por el inglés, lo que representa un orgullo para el secretario López Morales. Indicó que tal avance se debe sobre todo por el aumento del número de estudiantes estadounidenses que aprenden español, ya que, en los Estados Unidos, ser «bilingüe abre las puertas al mercado de trabajo».

López Morales hizo estas declaraciones en el marco de la presentación, en San José, Costa Rica, del Diccionario de Americanismos, una obra que registra un «importante caudal» de localismos latinoamericanos. Respecto a este nuevo diccionario, López Morales manifestó que es el resultado de la «ilusión» y de la labor de decenas de académicos de la lengua de todos los países de habla hispana.

Fuente: http://america.infobae.com/notas/7197-El-espaol-ser-el-idioma-ms-hablado-del-mundo

El místico Pecos Bill

Pecos Bill fue un personaje muy famoso en la historia del viejo oeste de los Estados Unidos. Aquí les presentamos un vídeo que puede ser usado para enseñar el idioma español a los niños, mientras se divierten. Como dice la canción: «Fue el baquero más auténtico que existió».

Informe sobre el idioma español en el mundo – Año 2009

Informe sobre el idioma español en el mundo - Año 2009

Mingote… El Marqués Dibujante

Ángel Antonio Mingote Barrachina, I Marqués de Daroca, (n. 17 de enero de 1919, Sitges – f. 3 de abril de 2012, Madrid) fue un dibujante, escritor, académico de la lengua y periodista español. Un ser de luz admirable. Se despide a los 93 años, 59 consagrados a ABC. Un hombre generoso, agradable, amante de la vida y consagrado a ella. Muere rodeado de los suyos: su esposa Isabel Vigiola, su hijo Carlos, su nieto Pablo… su familia, a la que tanto tributo rindió.La vida le venció en el Hospital Gregorio Marañón, donde llevaba ingresado algunos días, y se despertó un par de veces para despedirse de los suyos.

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

O professor está sempre errado

notas

Quando…
É jovem, não tem experiência.
É velho, está superado.
Não tem automóvel, é um coitado.
Tem automóvel, chora de «barriga cheia».
Fala em voz alta, vive gritando.
Fala em tom normal, ninguém escuta.
Não falta às aulas, é um «Caxias».
Precisa faltar, é «turista»
Conversa com outros professores, está «malhando» os alunos.
Não conversa, é um desligado.
Dá muita matéria, não tem dó dos alunos.
Dá pouca matéria, não prepara os alunos.
Brinca com a turma, é metido a engraçado.
Não brinca com a turma, é um chato.
Chama à atenção, é um grosso.
Não chama à atenção, não sabe se impor.
A prova é longa, não dá tempo.
A prova é curta, tira as chances dos alunos.
Escreve muito, não explica.
Explica muito, o caderno não tem nada.
Fala corretamente, ninguém entende.
Fala a «língua» do aluno, não tem vocabulário.
Exige, é rude.
Elogia, é debochado.
O aluno é reprovado, é perseguição.
O aluno é aprovado, «deu mole».
É, o professor está sempre errado, mas,
se você conseguiu ler até aqui, agradeça a ele!
Voltar para a página especial do Dia dos Professores do Portal da Família.
Fonte: Revista do professor de Matemática 36, 1988

La Generación del 27 – España

En los años 20 se abre paso en España una nueva generación de poetas de calidad excepcional, permitiendo que hablemos en la «Edad de plata» de las letras españolas. Este grupo vivió en un contexto cultural común, con las vanguardias como trasfondo.

Vea el vídeo: La Generación del 27 – España

«La Generación Del 27 – España». [s. f.]. Facebook.com <https://www.facebook.com/video/video.php?v=2111971687733> [Accedido: 12 de noviembre de 2011].