«Guantanamera» es una conocida y popular canción cubana. La letra más famosa, adaptada por Julián Orbón, está basada en las primeras estrofas de los «Versos sencillos», del poeta cubano José Martí. La composición musical se atribuye oficialmente a José Fernández Díaz, más conocido como Joseíto. La canción ha sido adaptada y grabada en muchas versiones.
Sin embargo, según dice Karina Rodríguez en su artículo «La guantanamera: historia ¿conclusa?», la canción surgió en Guantánamo un sábado de julio de 1929, durante el cual un grupo de amigos se encontraba trabajando, mientras cantaban. Entre ellos estaba Herminio García Wilson, panadero de profesión, al que apodaban “El Diablo”. El grupo de amigos vio pasar a una mujer hermosa y la piropearon, según dijo el propio Wilson, de forma completamente cortés. Pero ésta respondió ofendida, por lo que uno de ellos exclamó «¡Eh, qué se habrá figurado la guajira guantanamera esta!». Wilson buscó una música para acompañar la exclamación de su amigo, y la tocó esa misma noche durante una fiesta en casa de Silverio Bosch Dubois.
Etiqueta: Historia
El místico Pecos Bill
Pecos Bill fue un personaje muy famoso en la historia del viejo oeste de los Estados Unidos. Aquí les presentamos un vídeo que puede ser usado para enseñar el idioma español a los niños, mientras se divierten. Como dice la canción: «Fue el baquero más auténtico que existió».
Memoria de España: las potencias se disputan la península
Durante siglos, la península ibérica representó un territorio codiciado por las grandes potencias de los tiempos antiguos. Este vídeo nos permite vislumbrar ese pasado fantástico, glorioso, emocionante y muchas veces violento, que, de una forma u otra, continúa interfiriendo en el rumbo de la historia de la humanidad hasta nuestros días.
Los Pirineos, vistos desde el aire
Los Pirineos, o el Pirineo (ver mapa aquí: https://goo.gl/maps/K4mNsEb9GupU39AP9), como prefieren denominar sus habitantes al referirse a una parte o región de éstos (español: Pirineos; francés: Pyrénées; catalán: Pirineus; occitano: Pirenèus; aragonés: Pireneus; euskera: Pirinioak o Auñamendiak), son una cordillera montañosa situada al norte de la Península Ibérica, entre España, Andorra y Francia. Se extiende a lo largo de 415 km, desde el mar Mediterráneo (cabo de Creus), al este, hasta el Mar Cantábrico (Golfo de Vizcaya), al oeste. En su parte central tiene una anchura de unos 150 km.
En lenguaje corriente, la palabra «Pirineo» se aplica al conjunto de altas sierras fronterizas hispano-francesas. La denominada Pirineos Centrales es el área geográfica de la cordillera de los Pirineos, que se extiende, aproximadamente, según las diferentes obras, entre las cumbres de Somport, en la parte occidental, y el macizo de la Maladeta, en la oriental.
En la ladera norte, en Francia, transcurre por la regiones de Aquitania (Pirineos Atlánticos), Mediodía-Pirineos (Altos Pirineos, Alto Garona y Ariège) y Rosellón (Pirineos Orientales). En la ladera sur, en España, transcurren por Navarra, Aragón (Huesca) y Cataluña (Lérida y Gerona).
El pequeño país de Andorra está situado en los Pirineos, entre España y Francia. Estas montañas albergan picos de más de 3.000 metros de altura como el Aneto (3.404 m), el Posets (3.375 m), el Monte Perdido (3.355 m), el Vignemale (3.298 m) y la Pica d’Estats (3.143 m.), pequeños glaciares, lagos y circos de origen glaciar, y una enorme cantidad de valles y cañones.
Ref.: Marcel Saule (en francés). La Grande Flore illustrée des Pyrénées. Éditions Milan.
Apenas 0,08% están en la educación básica
La profesora Elisangela Fernandes publicó un artículo en la revista Nova Escola, de Brasil (Fundación Vitor Civita, abril 2012), del cual destacamos los siguientes puntos:
La educación de calidad exige el perfeccionamiento de los docentes. Pero en Brasil aún son pocos los que llegan a tener postgrado stricto sensu. De acuerdo con el Censo Escolar de 2010, hay apenas 1.156 docentes actuando en la educación fundamental, lo que significa 0,08% del total.
«Todo ciudadano, esté él en la educación infantil o en postgrado, merece tener profesores con el más alto grado de excelencia”, defiende Izabel Lima Pessoa, directora de Educación Básica Presencial de la Coordinación del Perfeccionamiento de Personal de Nivel Superior (CAPES). “El doctoramiento de los profesores posibilita la constante revisión de las prácticas pedagógicas y de las estrategias didácticas, así como la proposición de nuevas acciones que modifiquen el trabajo.”
Los beneficios para quien enseña y para quien estudia son claros. Pero hay varias dificultades que explican la pequeña adhesión a este nivel de estudio. Uno de ellos es la baja valorización del docente. Retener profesionales que invierten continuamente en la formación es otra dificultad de las redes. Al obtener la titulación de magíster o doctor, los profesores tienden a migrar para la educación superior. “Se creó la cultura de que los maestres y doctores son formados para actuar en la graduación y en el post.”
Cuasi el 80% de los doctores que aleccionan en la educación básica en Brasil actúan en la red pública.
Biblioburro
Biblioburro, es una iniciativa del profesor Luis Soriano Borges, que recorre los pueblos más apartados de Colombia para enseñar los libros a los niños. El burro se llama Beto y la burra Alfa. Felicitaciones al profesor Soriano por su iniciativa… A los burros, también. La responsabilidad de enseñar es del maestro, sí, eso es verdad, pero la obligación de facilitar el proceso de enseñanza-aprendizaje es del Estado. No es posible que un burro haga lo que el Estado tiene que hacer: llevar la carga de la educación.
El discurso y su realización
El discurso es un evento comunicativo social, realizado mediante el empleo de elementos lingüísticos. Articula el enunciado con una situación de comunicación singular, es decir, con la intención del autor, con el oyente o auditorio, con el año, el tiempo o temática determinada, entre otros. Es el mecanismo más efectivo para entablar comunicación con un determinado publico; por ende, debe haber un vinculo previo entre el orador, oyente y auditorio.
El Libro y la Biblioteca
La palabra libro (del latín “liber”, “libri”, membrana o corteza de árbol) representa una obra impresa, manuscrita o pintada en una serie de hojas de papel, pergamino, vitela u otro material, unidas, por un lado (es decir, encuadernadas) y protegidas con tapas, también llamadas cubiertas.
Según la definición de la Unesco, un libro debe poseer 49 o más páginas (25 hojas o más). Desde cinco hasta 48 páginas sería un folleto (desde tres hasta 24 hojas). Desde una hasta cuatro páginas se consideran hojas sueltas (una o dos hojas). También se llama “libro” a una obra de gran extensión publicada en varios libros, llamados “tomos” o “volúmenes”.
Otras veces se llama también “libro” a cada una de las partes de una obra, aunque físicamente se publiquen todas en un mismo volumen. (Barbier, Frédéric, 2005). Historia del libro. Madrid: Alianza Editorial).
Mingote… El Marqués Dibujante
Ángel Antonio Mingote Barrachina, I Marqués de Daroca, (n. 17 de enero de 1919, Sitges – f. 3 de abril de 2012, Madrid) fue un dibujante, escritor, académico de la lengua y periodista español. Un ser de luz admirable. Se despide a los 93 años, 59 consagrados a ABC. Un hombre generoso, agradable, amante de la vida y consagrado a ella. Muere rodeado de los suyos: su esposa Isabel Vigiola, su hijo Carlos, su nieto Pablo… su familia, a la que tanto tributo rindió.La vida le venció en el Hospital Gregorio Marañón, donde llevaba ingresado algunos días, y se despertó un par de veces para despedirse de los suyos.
Volkswagen Sedán Tipo 1: El carro del pueblo y sus múltiples apodos en el mundo
El Volkswagen Sedán, o Volkswagen Tipo 1 (1938-2003), recibió muchos apodos. Se pronuncia “folks vaguen”. En Brasil, su nombre es Volkswagen Fusca, popularmente conocido como Fusca. En Portugal, se le llama Volkswagen Carocha. Fue el primer modelo de automóvil fabricado por la compañía alemana Wolkswagen.
Crédito por la Foto: Ahmad Ramadan, no Pexels: https://www.pexels.com (Licencia CC).
Era el tiempo en que Hitler gobernaba Alemania. Llegó a ser el carro popular más vendido del mundo, ultrapasando, en 1972, el récord que pertenecía hasta entonces al Ford Modelo T. El último Volkwagen Sedán Tipo 1 fue construido en México, en 2003. La palabra “Volkswagen” deriva del alemán y significa “carro del pueblo”.
El último Volkswagen Beetle fue fabricado en Puebla, México, 30 de julio de 2003.
Crédito por la foto: (Licencias GNU y CC).
Algunos de los apodos recibidos en países hispanohablantes son:
• Bolillo o Volky: Puerto Rico
• Cepillo: República Dominicana
• Cucaracha: Guatemala y Honduras
• Escarabajo: Argentina, Chile, Colombia, Ecuador, España, El Salvador, Paraguay, Perú y Venezuela
• Fusca: Uruguay
• Peta: Bolivia
• Pichirilo: Colombia y Ecuador
• Poncho: Chile
• Sapito: Perú
• Tortuguita: Panamá
• Vocho o «vochito»: México, Costa Rica y otros países de Centro América
Referencias
